-ENGLISH below-
BEZPOŚREDNIO salon z aneksem kuchennym oraz sypialnia położone na nowoczesnym, zielonym i cichym osiedlu (ul. Calineczki 2-6C, Ząbki) z dobrym dojazdem do Warszawy. Mieszkanie jest gotowe do wprowadzenia, w wysokim standardzie oraz spójne stylistycznie. Umeblowane i wyposażone jak na zdjęciach i filmie. Mieszkanie ma czysty stan prawny i Księgę Wieczystą, możliwy zakup na kredyt hipoteczny. Podstawowe informacje nt. Lokalu:
Mieszkanie posiada duży salon z aneksem oraz balkonem, oddzielną sypialnie, łazienkę oraz przedpokój z dużą szafą powierzchnia całkowita to ~38 m2.
Nowoczesne budownictwo (blok z 2014 r.), wysokiej jakości materiały wykończeniowe.
Okno oraz balkon położone w salonie mają ekspozycję wschodnią, natomiast okno w sypialni ekspozycję zachodnią. Okna wychodzą na zielone i ciche podwórza osiedla.
Mieszkanie jest rozkładowe i bardzo funkcjonalne, położone na ostatnim czwartym piętrze (duża winda), co gwarantuje dużo prywatności, ciszę i dobre nasłonecznienie.
Niski czynsz (~250pln / m-c) w sprawnie działającej wspólnocie mieszkaniowej.
Dodatkowe informacje ogólne:
Wokół budynku zadbane przestrzenie wspólne tylko dla mieszkańców (osiedle ogrodzone, ochrona 24h/7), mili sąsiedzi, bezpieczna i spokojna okolica.
Osiedle zlokalizowane jest w okolicy lokalnego centrum usługowego ze sprawnie działającą komunikacją miejską. W pobliżu przystanki autobusowe, sklepy, restauracje, przychodnie, szkoły, przedszkola, place zabaw, itd.
Tel.   . Pośredników zapraszam jedynie z klientem. Powyższa oferta ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu art. 66 oraz art. 71 KC oraz innych właściwych przepisów.
-ENGLISH-
Directly from the owner 2 room apartment located in a modern, green and quiet housing estate (ul. Calineczki 2-6C, Ząbki) with good access to Warsaw. The apartment is ready to move in, in a very good condition and stylistically consistent. Furnished and equipped as in the photos and video. The apartment has a clean legal status and Land and Mortgage Register, possible purchase on a mortgage.
It consists of a living room with a kitchenette and a balcony, a separate bedroom, a bathroom and a hall with a large wardrobe - the total area is ~38 m2. All windows overlook the green and quiet courtyards of the estate. The apartment is scheduled and very functional, located on the last, fourth floor (large elevator), which guarantees a lot of privacy, silence and good sunlight. Low rent in an efficient housing community. Around the building, there are well-maintained spaces common only for residents (the estate is fenced, guarded by security guards). The estate is located in the local service center with efficient public transport to Warsaw. Everything located nearby. Phone   .